译文
昨夜的(de)春风吹开了(liao)露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
人生应当及时(shi)行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之(zhi)中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
女子变成了石头,永不回首。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么(me)用呢?"
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
浩浩荡荡驾车上玉山。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其(qi)间心里着实(shi)怕春天。
注释
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
⑺ 赊(shē):遥远。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(66)背负:背叛,变心。