译文
南方直抵交趾之境。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着(zhuo)细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
太阳光辉怎会(hui)有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
今天我来此登楼(lou)而望,简直就是在九重天之上游览。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫(sao)干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海(hai)寄托余生。
注释
岂:时常,习
尺素书:古人写文章或书信用长一尺左右的绢帛,称为“尺素”。素,生绢。书,信。
⑷乡梦:美梦;甜蜜的梦境。乡:一作“香”。
17.以为:认为
⑷绝胜:远远胜过。皇都:帝都,这里指长安。
梦醒:一梦醒来。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。