译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经(jing)相识!
心(xin)灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦(ku)痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦(meng)中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身(shen)清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
充满委屈而(er)没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤(shang)。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂(fu)云之高。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带(dai)着手杖去观赏山水。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
引:拉,要和元方握手
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑹藕碗冰红手:盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。冰:古人常有在冬天凿冰藏于地窖的习惯,待盛夏之时取之消暑。
(22)愈:韩愈。