译文
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不(bu)要将终生轻易许人。
在(zai)灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任(ren)命(ming)。朝廷(ting)又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍(shi)从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫(po)。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
注释
⑷花欲燃:花红似火。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑦地衣:即地毯。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
③固:本来、当然。
彦:有学识才干的人。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。