译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛(zhu)除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令(ling)变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
昔日一同(tong)悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡(xiang)的旧路。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
魂魄归来吧!
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融(rong)融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
岁月匆匆年龄(ling)渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
注释
⒀黄门:宦官。飞鞚,即飞马。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
夹岸:溪流两岸。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
①晚艳:中国古代又称菊花为“节花”和“女华”等。又因其花开于晚秋和具有浓香故有“晚艳”、“冷香”之雅称。菊花历来被视为孤标亮节、高雅做霜的象征,代表着名士的斯文与友情的真诚。艳:因花色艳丽,故以艳指代花。