译文
只有寒山映照着明月的(de)冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
魂魄归来吧!
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘(mi)诀何处可寻?
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长(chang)长的叹息。
三(san)年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡(hu)女弄乐,琵琶声声悲。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
注释
4、既而:后来,不久。
14、金斗:熨斗。
⑵别馆:客馆。砧(zhēn):捣衣石。这里指捣衣声。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
15.涘(sì):水边。
⑶结同心:用花草或别的东西打成连环回文样式的结子,表示爱情坚贞如一。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。