译文
南朝遗留下的(de)四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相(xiang)马人只爱马的肥腴。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却(que)越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着(zhuo)采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自(zi)讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念(nian)不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
被千万层山水阻隔使书(shu)信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
注释
50. 市屠:肉市。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
梦醒:一梦醒来。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
⑩无以:没有可以用来。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。