译文
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
早已约好神仙在九天会面,
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道(dao)理吗(ma)?”
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
国家危在旦夕恰如狂风(feng)中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落(luo),花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
解下佩(pei)带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷(ting)正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
注释
⒉晋陶渊明独爱菊。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
摇落:凋残。
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。