译文
堤上踏青赏春(chun)的(de)游人(ren)如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天(tian)相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
魂啊不要去南方(fang)!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光(guang)好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄(lu)都可以(yi)得到。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
52. 黎民:百姓。
79.暖气二句:以寒谷变暖、死灰复燃喻己流放遇赦。
195、前修:前贤。
④辞:躲避。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。