译文
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
你掺着红粉的(de)眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中(zhong)的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
石头城
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变(bian)化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起(qi)眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草(cao)木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
那使人困意浓浓的天气呀,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵(duo)充满了整个金陵城。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
注释
(29)离离: 纷披茂盛貌。
地:土地,疆域。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
⑤哂(shěn):微笑。
[98]沚:水中小块陆地。
⑸汉文:指汉文帝。
13.曙空:明朗的天空。