译文
扶桑西端的(de)树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
巴水忽然像是到了尽头,而青天(tian)依然夹在上面。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去(qu)。登上冰冷的瑶(yao)台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道(dao)哪里才可以(yi)安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝(di)所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
过去的去了
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
注释
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
⑷茅檐:茅屋檐。相对,对着山 。
欲:想要,欲望。
抑:或者
17.夫:发语词。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。
(61)祝融:火神之名。衡:车辕头上的横木。还衡,回车。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里