译文
酒杯用(yong)的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在(zai)哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那(na)样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
也挡不住年(nian)岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
今天是腊(la)日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
也学一学山(shan)公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
注释
②吴牛:指江淮间的水牛。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
199、浪浪:泪流不止的样子。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
涵煦:滋润教化。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。