译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
念此去往来(lai)寻觅,终见不到折(zhe)戟沉沙的悲壮(zhuang),也终觅不到黄尘古道边的无奈……
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
四十年来,甘守贫困度残生,
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
秋夜(ye)床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
今年正月十五元宵(xiao)节,月光与灯光仍同去年一样。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反(fan)哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
计会(kuài),会计。
阑干:横斜貌。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
12.屋:帽顶。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。