译文
幽深的(de)内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气(qi)袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还(huan)有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
顿时全身精神飞扬(yang)(yang),仿佛置身于天地之间。
夺人鲜肉,为人所伤?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完(wan)全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⑵墅:田庐、圃墅。杳:幽暗,深远,看不到踪影。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆