译文
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟(niao),没有了过去的深(shen)深忧愁。
我(wo)客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江(jiang)(jiang)水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这(zhe)里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
有去无回,无人全生。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
注释
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
34. 大命:国家的命运。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
16、股:大腿。