译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
从前先帝授予我步(bu)兵五千,出(chu)征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军(jun)遭遇作战(zhan),携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗(qi),追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手(shou)无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
赢得:博得。
(20)淹:滞留。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。