译文
魂魄归(gui)来吧!
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
听她回(hui)头述说家(jia)境,听的人(ren)都为她悲伤。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真(zhen)是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美(mei)景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
注释
市,买。
⑷阜:丰富。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
7.之:的。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
109.鵕鸃(jùnyí):锦鸡,野鸡一类。
②下津:指从陵上下来到达水边。
19.方是时:正当这个时候。方:当,正在。是时:指决定从洞中退出的时候。