译文
和我一起携手同游的好友中,有(you)些已先飞黄腾达了。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后(hou)就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么(me)人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他(ta)的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病(bing)情渐有好转。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
抽刀切断(duan)水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
18.驾:车驾。城隅:城的一角。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。
(11)谏诤:臣下对君上直言规劝。杜甫时任左拾遗,职属谏官,谏诤是他的职守。
娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
遗老:指经历战乱的老人。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。