译文
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴(yin)影显得更加灰暗。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不(bu)见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们(men)来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开(kai),只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称(cheng)了;章华台也只能代称旧日的台榭。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英(ying)雄直追古时风流人物。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
千磨万击(ji)身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
⑼轻诉:轻快地倾吐。
③鸳机:刺绣的工具。
⑿任恤:信任体恤。庶:希望。尤:过失。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。