译文
当年碧峰上遗留的(de)马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
澎湃的潮水中,蓝天(tian)的倒影(ying)在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不(bu)来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
柳丝柔长春雨霏(fei)霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
笋儿使着劲儿猛长,身(shen)子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩(cheng)功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
11.直:笔直
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
苦将侬:苦苦地让我。
⑥依稀:仿佛。兰麝:兰香与麝香,均为名贵的香料。
[25] 厌:通“餍”,满足。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
③携杖:拄杖。