译文
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草(cao)。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我(wo)重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
你我近在咫尺,正一(yi)样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
汉朝自建国(guo)到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败(bai)名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
还如:仍然好像。还:仍然。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
摈:一作“殡”,抛弃。