译文
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士(shi),今天(tian)我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧(wo)。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
佩带长剑啊挟着(zhuo)强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠(zhong)肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我默默地翻检着旧日的物品。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑩不肖:品行不好,没有出息。豫让:春秋战国晋国人。为晋卿智瑶家臣。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑺亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,通“无”。
(26)樯(qiáng)倾楫(jí)摧:桅杆倒下,船桨折断。樯,桅杆。楫,船桨。倾,倒下。摧,折断