译文
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格(ge)外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
持着拂尘在南边(bian)的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
我从投降以来,身处艰难困(kun)境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂(lie)开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响(xiang)(xiang)起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
注释
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⒀活:借为“佸”,相会。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
对棋:对奕、下棋。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。