译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
为何纣王亲受天罚,殷商命(ming)运仍难挽救?
古人做学问是不遗余(yu)力的,往往要到老(lao)年才取得成就。
我在南山下种植豆子,地(di)里野草茂(mao)盛豆苗豌稀。
兴庆宫和(he)甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
宝(bao)剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
子卿足(zu)下:
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
注释
15、咒:批评
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑤轮扁(piān),斫(zhuó)轮者也:《庄子·天道》载:桓公在堂上读书,轮扁在堂下斫轮,轮扁停下工具,说桓公所读的书都是古人的糟粕,桓公责问其由。轮扁说:臣斫轮“不徐不疾,得之于手而应于心,口不能言,有数存焉于其间“。却无法用口传授给别人。斫:雕斫。
⒁碧:一作“白”。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
〔21〕拊(fǔ),拍,轻击。缶(fǒu),古乐器,瓦制,腹大口小,秦人歌唱时常按节击缶。乌乌,呜呜,唱歌的声音。