译文
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声(sheng)四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只(zhi)得嫁给商人为妻。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
那垂杨无端牵进了(liao)(liao)送行之中,一回回不得闲空。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
注释
更(gēng)相:交互
150. 且:连词,况且,表转换话题。
(14)娱其意:使他的心情快乐。
44.方:分。九则:指九州岛,一说分土田为九等。
(22)责之曰:责怪。
⑽牵牛:指牵牛星。轭:车辕前横木,牛拉车则负轭。“不负轭”是说不拉车。这二句是用南箕、北斗、牵牛等星宿的有虚名无实用,比喻朋友的有虚名无实用。
⑥云屋:苍黑若云之状。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。