译文
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢(ne)?忧思独伤心。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己(ji)被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹(fu)中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
不必再(zai)因贬官南方而垂泪千(qian)行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖(xiu)时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
之:代词。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
57. 上:皇上,皇帝。
⑺双眸(móu):两颗眼珠。敛:收束,这里指拢发的动作。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。