译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成(cheng)的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
不必在往事沉溺中低吟。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
魂魄归来吧!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
女歧借着缝补衣服(fu),而且与浇同宿一房。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉(quan)闭?
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空(kong)空。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
注释
98.潢洋:此指衣服空荡荡不贴身。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
(14)意:同“臆”,料想。
①笺:写出。
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。