译文
其一
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
春暖花开,万象更新。洛阳城里(li),春光明媚,娇好异常(chang)。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯(yang)。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会(hui)找来金凤凰。你生来就志(zhi)在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后(hou),我再来为你举杯祝寿。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙(xian)道之气。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
桃花带着几点露珠。
祸机转(zhuan)移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
⒀闻于人:听说。⒁侧闻:从旁边听说,表示谦恭。
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
夜泊:夜间把船停靠在岸边。
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
离忧:别离之忧。
斫:砍。
(39)天惨惨而无色:天空暗淡无光。