译文
岳阳楼很多人都在看秋天的(de)景色,看日落君山。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警(jing)戒啊!
登上这座楼来眺望四周,暂(zan)且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月(yue),月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
人生一死全不值得重视,
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家(jia)。
很久就想去追随尚子,况(kuang)且到此缅怀起远公。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
南方直抵交趾之境(jing)。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
注释
28.以前日:用千来计算,即数千。
谤:指责,公开的批评。
以:把。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
5.还顾:回顾,回头看。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。