译文
您家世代在朝中都(du)蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
暂且以明月影子(zi)相伴,趁此春宵要及时行乐。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
不是现在才这样,
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
家主带着长子来,
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
我从旁听说(shuo)阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久(jiu)久没有听到呢?
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己(ji)的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界(jie)上。
注释
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
259.百两:一百辆车。
擒:捉拿。
⑽酹(lèi):饮酒前把酒洒在地上或水上以祭神祝福。羽觞(shāng):酒器。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。