译文
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了(liao)向人们报告春天到来的(de)消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别(bie)注意地观赏它了。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐(zuo)在北堂沉吟。
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚(hou)厚的丝绒线头(tou);蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
西楼:泛指欢宴之所。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
②何所以进:通过什么途径做官的。
众:众多。逐句翻译
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。
⑤阳子:即阳城。
⑴知章:即贺知章,越州永兴(今浙江萧山)人,官至秘书监。性旷放纵诞,自号“四明狂客”,又称“秘书外监”。他在长安一见李白,便称他为“谪仙人”,解所佩金龟换酒痛饮。这两句写贺知章醉后骑马,摇摇晃晃,像乘船一样。醉眼昏花,跌落井中淹死。