译文
长期被娇惯,心气比天高。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的(de)心扉。我听不惯,于是披衣起床。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆(chou)怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇(jiao)愁。
很久就想(xiang)去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
计议早定专心不能改啊,愿推行(xing)良策行善建功。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
注释
雕:猛禽。眄(miàn):斜视,一作“盼”。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
⒀天池:一作“天地”。天地翻:指巨大的变故。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
225. 为:对,介词。