译文
九曲黄河从遥远的地(di)方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着(zhuo)万里的黄沙。
粗看屏风画,不懂敢批评(ping)。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
丙子年正月初一,元军入城(cheng),蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
我唱起(qi)歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中(zhong)消失殆尽。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
101、偭(miǎn):违背。
⑴灞陵亭:古亭名,据考在长安东南三十里处。灞陵,也作“霸陵”,汉文帝陵寝之地,因有灞水,遂称灞陵。
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。