译文
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中(zhong)燃尽的(de)篆香。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万(wan)万棵石楠树和女贞林。
海上洪波涌起,惊涛(tao)骇浪。
当(dang)年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好(hao)驹“狮子花”。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早(zao)回到故乡。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
⑴天竺寺:今称法镜寺,位于灵隐山(飞来峰)山麓。
10.“裂荷”句:芰荷制衣为高士之象征。语出《离骚》“制芰荷以为衣兮”。此处说“裂荷焚芰”,是指四皓应聘出山自毁高洁,语本孔稚圭《北山移文》“焚芰制而裂荷衣”。接武:犹言接踵。武:足迹。曳长裙:指依附于王侯权贵,裾:衣服的前襟。
谤:指责,公开的批评。
独:独自一人。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
29.效:效力,尽力贡献。
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
(23)胡考:长寿,指老人。