译文
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一(yi)起老去。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
当年肃宗即位灵武,收(shou)复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东(dong)胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪(ji)坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结(jie)一心,好的差的各自找到他们的位置。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
这马奔驰(chi)起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
柴门多日紧闭不开,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
向着战场进发。朝廷大军在玉门关与(yu)胡兵雪中交战,敌人的箭簇像沙石一样的射在我军战士的衣甲上。
注释
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。
败:败露。
仓庾:放谷的地方。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
53.孺子:儿童的通称。