译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
黑(hei)发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
柳树萌芽,像飘浮着一(yi)层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个(ge)行路(lu)之人,坐在马上吟哦诗篇。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里(li)是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年(nian)年过去马上就会老。
荆轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带(dai)一点兵器;那些宫廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦(meng)恐(kong)怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
23.戚戚:忧愁的样子。
11.犯:冒着。
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
113.三王:楚三王,即《离骚》中的"三后",指句亶王、鄂王、越章王。