译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
下空惆怅。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均(jun)匀,金风吹拂片片红(hong)蕉叶飒飒有声。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长(chang)已矣”(杜(du)甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
诸侯踊(yong)跃兴起军队,武王如何动员他们?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
③九江:今江西九江市。
4..霁(jì)光:雨天之后明媚的阳光。霁:雨后放晴。
⑴蓼(lù)蓼:长又大的样子。莪(é):一种草,即莪蒿。李时珍《本草纲目》:“莪抱根丛生,俗谓之抱娘蒿。”
咸池:神话中太阳沐浴的地方。