译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不(bu)舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东(dong)渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想(xiang)唤起沉醉的李白,用(yong)这满山的飞泉洗脸,让他(ta)看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
记得那年那个夜晚,我与谢(xie)娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
4.霓裳:用云霓做的衣裙。屈原《九歌·东君》:"青云衣兮白霓裳"。曳广带:衣裙上拖着宽阔的飘带。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
归见:回家探望。
(7)告:报告。
起:起身。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
3.郦元:即郦道元,《水经注》的作者。
⑹这句意为:江水绕城而流。