译文
虎豹在那儿逡巡来(lai)往。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
青海湖(hu)上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里(li),遥遥相望。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各(ge)个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升(sheng)。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
杞梁死后,他的妻子在梁山脚下哭泣,梁山为她的一片至诚所感动,梁山为之倒倾。只要是一往情深,至诚一片,金石都会为之打开。《东海有勇妇》李白 古诗,怎么会惭(can)愧不如苏子卿呢?她向越女学剑,腾奔若流星。她不惜自己(ji)的生命,为夫报仇,即使死一万次也绝不后悔。连苍天都被她的真情所感动了。她身手不凡,十步两躞跃,三呼一交兵。她粲然明大义。北海的李邕,把她的事迹奏到朝廷。天子免去了她杀人的罪过,把她作为烈妇的典型给予表彰,并以她来警明风俗,使她的美名远播。她名在烈女籍里,彪炳(bing)史册,已很光荣了。淳于意之所以能免诏狱,是因为他的幼女淳于缇萦毅然随父西去京师,上书汉文帝,痛切陈述父亲廉平无罪,自己愿意身充官婢,代父受刑。文帝受到感动,宽免了淳于意,并且自此废除了肉刑。如果十个儿子都没有出息,那还不如一个女英。豫让为报智氏对自己的知遇之恩,用漆涂身,吞炭使哑,暗伏桥下,谋刺智氏的仇人赵襄子,后为赵襄子所捕。临死时,他求得赵襄子衣服,拔剑击斩其衣,以示为主复仇,然后伏剑自杀。要离谋杀庆忌,向来是被壮夫所轻视的。要离的妻子和孩子是无辜的,焚烧他们的尸体是为了买虚的声名。怎么能够与东海勇妇相比呢,为夫报仇成功了,而且还宣扬了自己的美名!
注释
哑——表示不以为然的惊叹声。
孔悲:甚悲。孔:很。
府中:指朝廷中。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。