译文
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户(hu)人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
现在我才回想起江南的(de)好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天(tian)下稀。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
在端阳这(zhe)天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
没有与你约定,我去寻幽去了,兴(xing)致勃勃,不觉路远。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青(qing)海(hai)湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
长空中,寒风翻(fan)卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花(hua)纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹(ji),所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
猪头妖怪眼睛直着长。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
⑹白狼河:今辽宁省境内之大凌河。音:一作“军”。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
1丙辰:指公元1076年(宋神宗熙宁九年)。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。
10、汤:热水。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(28)忉怛(dāo dá):悲痛。
[25]矗(chù触):耸立。此两句形容广陵城的高峻和平齐。
⑩寥落:寂寞。这两句是说,碧云日暮时虽有横空孤雁能传书信,而我却无书信可寄。