译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
世上(shang)的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有(you)停止过。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁(chou)肠一起盘结回萦。
世路艰难,我只得归去(qu)啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间(jian)小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观(guan)那彩车驶来。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含(han)笑相语。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
那些梨园子弟,一个(ge)个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑦龃龉(jǔyǔ):这里指政治意见不合。
砌:台阶。雕栏玉砌:指远在金陵的南唐故宫。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
73、兴:生。
①春秋:指一般史书。古代编年史都叫春秋。