译文
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到(dao)处人(ren)家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色(se)里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得(de)如此青翠碧绿。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为(wei)你焚纸烧钱。
天下明月的光华有三分吧,可(ke)爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
喇叭锁呐呜呜哇(wa)哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
(11)鸳鸯:水鸟,雌雄成对,日夜形影不离。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
4.子规:鸟名,即杜鹃鸟的别名。古代传说失国的蜀帝杜宇,被其臣相所逼,逊位后隐居山中,其魂化为杜鹃。又经常于夜间呜叫,令人生悲,故古人有“杜鹃啼血”之说。白居易《琵琶行》中有“其间旦暮闻何物?杜鹃啼血猿哀鸣”之句。
143、百里:百里奚。