译文
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要(yao)有(you)一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日(ri)子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
摘去(qu)一个瓜可(ke)使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意(yi)。让我俩盟誓,今生永不分开。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树(shu)木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
(15)“花如雪”,落花纷纷如雪也。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
者:花。