译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候(hou),就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说(shuo):“算了罢,国家没有(you)一个正(zheng)直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
饮酒娱乐(le)不肯停歇,沉(chen)湎其中日夜相继。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
注释
(24)崖限当道者:挡在路上的像门槛一样的山崖。
⑶世界:指宇宙。
⑹望中:在视野里。酒旆:酒店用来招引顾客的旗幌。一簇烟村:一处冒着炊烟的村庄。
⑶花钿(diàn):用金翠珠宝等制成花朵的首饰。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。