译文
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小(xiao)木筏,可代替出入江河的小舟。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗(qi)下面要将故乡河山看。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞(fei)瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮(ruan)咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用(yong)上。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
注释
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
①征雁:大雁春到北方,秋到南方,不惧远行,故称征雁。此处指南飞的雁。
①蔓:蔓延。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
⑸“鲁酒”两句:古来有鲁国酒薄之称。《庄子·胠箧》:“鲁酒薄而邯郸围。”此谓鲁酒之薄,不能醉人;齐歌之艳,听之无绪。皆因无共赏之人。鲁、齐:均指山东一带。空复情:徒有情意。