译文
山中还有增城九重,它的高度有几里?
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之(zhi)踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王(wang)公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世(shi)人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得(de)君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
风度翩翩的战国四公子,在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵(zhao)国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到(dao)楚地求救,靠毛遂说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧(ce)青色的石壁。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
⑽旨:甘美。
78.五色四句:唐张鷟《朝野佥载》卷四:“唐贞观末,南康黎景逸居于空青山,常有鹊巢其侧,每饭食以喂之。后邻近失布者诬景逸盗之,系南康狱,月余劾不承。欲讯之,其鹊止以狱楼,向景逸欢喜,似传语之状。其日传有赦,官司诘其来,云路逢玄衣素衿人所说。三日而赦至。景逸还山,乃知玄衣素衿者,鹊之所传也。”四句即用此事。
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。