译文
夜凉如(ru)水,又怎样度过这深秋的夜晚?
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
哪怕下得街道成了五大湖、
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当(dang)时阴雨昏黑,想(xiang)靠近他打听北方的情(qing)况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂(kuang)嚎叫。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁(chou)绪。最牵动情怀,是那铜(tong)漏的水声(sheng)不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
②堂堂剑气:指灵剑奇气,上冲斗牛,得水化龙事。
⑿神州:中原。
30.比:等到。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。