译文
河水日(ri)夜向东流,青山(shan)还留着哭声呢!
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风(feng)吹雨打的繁花,徒留空枝。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
杜鹃放弃了繁华的故园山川(chuan),年(nian)(nian)复一年地四处飘荡。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
⑤几度斜晖:意谓度过多少个伴随着斜阳西下的夜晚。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑶西风愁起:西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起“。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
⑦登高:重阳有登高之俗。
(1)决舍:丢开、离别。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。