首页 古诗词 雉子班

雉子班

隋代 / 谭以良

"上国三千里,西还及岁芳。故山经乱在,春日送归长。
宝刀留赠长相忆,当取戈船万户侯。"
"烟华方散薄,蕙气犹含露。澹景发清琴,幽期默玄悟。
梧桐生朝阳,鶗鴂鸣萧晨。岂不畏时暮,坎壈无与邻。
"到此机事遣,自嫌尘网迷。因知万法幻,尽与浮云齐。
灭除昏疑尽,领略入精要。澄虑观此身,因得通寂照。
贵门生礼乐,明代秉文章。嘉郡位先进,鸿儒名重扬。
林变惊春早,山明讶夕迟。况逢温液霈,恩重御裘诗。"
烟水乘湖阔,云山适越初。旧都怀作赋,古穴觅藏书。
浮桥直见海中移。灵泉巧凿天孙渚,孝笋能抽帝女枝。
凶丑将除蔓,奸豪已负荆。世危看柱石,时难识忠贞。
神皋类观赏,帝里如悬镜。缭绕八川浮,岧峣双阙映。
绣帐旌门对柳行。青叶交垂连幔色,白花飞度染衣香。
小溪劣容舟,怪石屡惊马。所居最幽绝,所住皆静者。
稍觉此身妄,渐知仙事深。其将炼金鼎,永矣投吾簪。"


雉子班拼音解释:

.shang guo san qian li .xi huan ji sui fang .gu shan jing luan zai .chun ri song gui chang .
bao dao liu zeng chang xiang yi .dang qu ge chuan wan hu hou ..
.yan hua fang san bao .hui qi you han lu .dan jing fa qing qin .you qi mo xuan wu .
wu tong sheng chao yang .ti jue ming xiao chen .qi bu wei shi mu .kan lan wu yu lin .
.dao ci ji shi qian .zi xian chen wang mi .yin zhi wan fa huan .jin yu fu yun qi .
mie chu hun yi jin .ling lue ru jing yao .cheng lv guan ci shen .yin de tong ji zhao .
gui men sheng li le .ming dai bing wen zhang .jia jun wei xian jin .hong ru ming zhong yang .
lin bian jing chun zao .shan ming ya xi chi .kuang feng wen ye pei .en zhong yu qiu shi ..
yan shui cheng hu kuo .yun shan shi yue chu .jiu du huai zuo fu .gu xue mi cang shu .
fu qiao zhi jian hai zhong yi .ling quan qiao zao tian sun zhu .xiao sun neng chou di nv zhi .
xiong chou jiang chu man .jian hao yi fu jing .shi wei kan zhu shi .shi nan shi zhong zhen .
shen gao lei guan shang .di li ru xuan jing .liao rao ba chuan fu .tiao yao shuang que ying .
xiu zhang jing men dui liu xing .qing ye jiao chui lian man se .bai hua fei du ran yi xiang .
xiao xi lie rong zhou .guai shi lv jing ma .suo ju zui you jue .suo zhu jie jing zhe .
shao jue ci shen wang .jian zhi xian shi shen .qi jiang lian jin ding .yong yi tou wu zan ..

译文及注释

译文
桂花从天而降,好像是月上(shang)掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比(bi)往常更清幽。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
自怜没有什么祖传家业(ye),总不敢嫌弃这微小的官。
明暗不分混沌一(yi)(yi)片,谁能够探究其中原因?
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们(men)报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
繁华往事,已跟香尘(chen)一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。

注释
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
⑷“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
16.履:鞋子,革履。(名词)
感:伤感。

赏析

  杜甫草堂周围的景色很秀丽,他在那儿的生活也比较安定。然而饱尝乱离之苦的诗人并没有忘记国难未除,故园难归;尽管眼前繁花簇簇,家国的愁思还时时萦绕在心头。其本意是写景抒情,并未有批判女子作风的意思,但因为其中两句所用意象“柳”“桃花”也用来形容女子,所谓残花败柳,面若桃花等。且诗中极尽其轻浮的状态,所有常被后人用来暗指女子作风的轻佻,不羁。
  “你赠给我果子,我回赠你美玉”,与“投桃报李”不同,回报的东西价值要比受赠的东西大得多,这体现了一种人类的高尚情感(包括爱情,也包括友情)。这种情感重的是心心相印,是精神上的(shang de)契合,因而回赠的东西及其价值的高低在此实际上也只具有象征性的意义,表现的是对他人对自己的情意的珍视,所以说“匪报也”。“投我以《木瓜》佚名 古诗(桃、李),报之以琼琚(瑶、玖)”,其深层语义当是:虽汝投我之物为《木瓜》佚名 古诗(桃、李),而汝之情实贵逾琼琚(瑶、玖);我以琼琚(瑶、玖)相报,亦难尽我心中对汝之感激。清牛运震《诗志》评此数语云:“惠有大于《木瓜》佚名 古诗者,却以《木瓜》佚名 古诗为言,是降一格衬托法;琼瑶足以报矣,却说匪报,是进一层翻剥法。”他的话并非没有道(dao)理,但将《木瓜》佚名 古诗、琼瑶之类已基本抽象化的物品看得太实,其他解此诗者似也有此病。实际上,作者胸襟之高朗开阔,已无衡量厚薄轻重之心横亘其间,他想要表达的就是:珍重、理解他人的情意便是最高尚的情意。从这一点上说,后来汉代张衡《四愁诗》“美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶”,尽管说的是“投金报玉”。其意义实也与“投木报琼”无异。
  《《致酒行》李贺 古诗》以抒情为主,却运用主客对白的方式,不作平直叙写。诗中涉及两个古人故事,却分属宾主,《李长吉歌诗汇解》引毛稚黄的话说:“主父、马周作两层叙,本俱引证,更作宾主详略,谁谓长吉不深于长篇之法耶?”这篇的妙处,还在于它有情节性,饶有兴味。另外,诗在铸词造句、辟境创调上往往避熟就生,如“零落栖迟”、“天荒地老”、“幽寒坐呜呃”,尤其是“雄鸡一声”句等等,或语新,或意新,或境奇,都对表达诗情起到了积极作用,是李贺式的锦心绣口。
  李白这首诗属于拗体七律,它前两联不合律,后两联合律。汪师韩在《诗学纂闻》中曾说:李白《《鹦鹉洲》李白 古诗》一章乃庚韵而押青字,此诗《文粹》编入七古,后人编入七律,其体亦可古可今,要皆出韵也。
  在艺术上,“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”,被称为《三百篇》中最佳诗句之一。自南朝谢玄以来,对它的评析已绵延成一部一千五百多年的阐释史。王夫之《姜斋诗话》的“以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐”和刘熙载《艺概》的“雅人深致,正在借景言情”,已成为诗家口头禅。而“昔往”、“今来”对举的句式,则屡为诗人追摹,如曹植的“始出严霜(yan shuang)结,今来自露晞”(《情诗》),颜延之的“昔辞秋未素,今也岁载华”(《秋胡诗》之五),等等。
  腹联宕开一笔,赞此处犹如仙境。“阆苑仙人何处觅,灵槎使者几时回。”“阆苑”,传说神仙所在的地方。到哪里去寻找阆苑的仙人呢?意谓这里就是人间仙境。“灵槎”即星槎,古代神话中往来天上的木筏,《博物志·杂说下》:旧说天河与海通,近世有人居海滨者,年年八月有浮槎去来不失期。诗人由上两联的实写,到此转为虚写,意在赞美狼山实为神仙居所。以上则将狼山的远景、近景、实景、虚意写全、写足,充分显示了狼山的风貌和意境。
  “小梅飘雪杏花红。”次句仍点时令,但转从花的开落角度写。梅花已经开过,正飘散着雪白的花瓣,杏花却开得正鲜艳。这句色彩的对比鲜明,画出寒食节(shi jie)明丽的春光,与上句的色调恰成对照。如果说上句多少透露出因怀人而产生的凄迷孤寂之感,那么这句则与记忆中的温馨亲切的往事不无关系。《寒食夜有寄》说:“云薄月昏寒食夜,隔帘微雨杏花香。”《偶见》:“秋千打困解罗裙,指点醍醐索一尊。见客人来和笑走,手搓梅子映中门。”可以证明梅、杏与往昔情缘的关系。夜间是看不见“小梅飘雪杏花红”的景象的,这正可以进一步证明这句所写的并非眼前实景,而是记忆中的景象。一、二两句的含义则是:身上感受到恻恻轻寒和丝丝寒风,闻到梅花和杏花的香味,于是才意识到,一年一度的寒食节又来临了,又是“小梅飘雪杏花红”的时节了。
  怯懦者,往往在黑云压城面前魂飞魄丧,哀叹命运乖蹇;强者,唯有强者,才能在乱云飞度中,依然从容不迫,以无畏的勇气,在危机中开拓出机遇的曙光。展喜正是在这种危机四起、险象环生的情境中,显示了自己过人的胆识与才智。首先,展喜陈述自己所恃的是先王之命。当时周室虽然衰微,但欲成霸业者,也只能是挟天子以令诸侯,自然没有谁敢公然表示藐视周室。“昔周公、大公:股肱周室,夹辅成王,成王劳之而赐之盟。曰:‘世世子孙,无相害也。’载在盟府,大师(da shi)职之。”表明齐、鲁原是世代友好,且有天子为他们缔结的盟约,此其一;“桓公是以纠合诸侯而谋其不协,弥缝其阙而匡救其灾,昭旧职也。及君即位,诸侯之望曰:‘其率桓之功。”指出,齐孝公之父齐桓公正是因为遵守盟约,广修仁义而终成霸业,而现在诸侯各国对齐侯也寄托了同样的愿望,此其二;“我敝邑用不敢保聚。曰:‘岂其嗣世九年,而弃命废职,其若先君何!君必不然。’”大意是:我国之所以不敢修筑城池,缮治甲兵,作战争的准备,是因为认为“即使您继承君位九年,也不会背弃先王的命令,废弃以前的职责。因为要是这样,便对不住逝去的太公和桓公。想来齐君一定不会是这样干的。”申明鲁国之所以不聚兵相争非不能,是不为也,其原因是基于对齐侯的信赖。此其三。一席言说,乍看貌似谦恭平淡,没有一句谴责齐侯侵略的行径,但细细品来,却觉得柔中带刚,绵里含针,辛辣有力,具有丰富的潜台词:第一,齐侯如果侵犯鲁国,那就是公然违背天子命令,践踏盟约,背信弃义;第二,齐侯如果侵犯鲁国,那就是叛逆孝道,并将失去人心;第三,鲁国之所以不兴兵相抗,并不是软弱可欺,所以对齐侯也绝不会恐惧。
  诗之一三联直抒抗敌复国之志,二四联描写雄豪悲壮之景,情景交融,形成诗歌颇具特色的连环映带、交综流走的气韵,最便于表达诗人内心的郁郁不平之气和铭心刻骨的家国之恨。而「一片月临城」的以景结情,更使诗意开阔,思入微茫,仿佛可见诗人的复国之志和家国之恨糅合在一起,浩然充塞于天地之间。
  第二段是生徒对上述教诲提出质问。大意谓先生的“业”、“行”均很有成就,却遭际坎坷,则业精行成又有何用呢?先说先生为学非常勤勉,六经诸子无不熟读精研,叙事之文必记其要略,论说之文必究其深义,夜以继日,孜孜不倦;次说先生批判佛、老,力挽狂澜,大有功于儒道;再说先生博取先秦西汉诸家文字之长,写作古文已得心应手;最后说先生敢作敢为,通晓治道,为人处事,可谓有成。这四个方面,一、三相当于“业”,二、四相当于“行”。验之韩愈其他诗文,可知这里生徒所说实际上是韩愈的自我评价。以学而言,他曾说自己“究穷于经传史记百家之说”,“凡自唐虞以来,编简所存……奇辞奥旨,靡不通达”(《上兵部李侍郎书》),并能穷究奥妙,达于出神入化之境。以文而言,他以“文书自传道,不仗史笔垂”(《寄崔二十(er shi)六立之》)自许,欲以古文明道,传世不朽。以捍卫儒道而言,他说道统久已不传,即使荀子、扬雄也还有小疵,隐然以上继孟子、振兴儒学自期(见《原道》等文)。以为人行事而言,他自称“矫矫亢亢,恶圆喜方,羞为奸欺,不忍害伤” (《送穷文》),即坚持原则,正直不苟;又颇自负其政治才干,青年时便说己潜究天下形势得失,欲进之于君相(见《答崔立之书》)。这些评价,虽有的受到后人讥评,如有人批评他儒道不纯,但大体说来,他在这几方面确实都相当有成绩。可是其遭遇并不顺遂。下文生徒所说“跋前踬后,动辄得咎”云云,就是概述其坎坷困窘之状。他青年时本以为功名唾手可得,然而经四次进士试方才及第,其后三次于吏部调试,都未能得官,只得走投靠方镇为幕僚的道路。至三十五岁时才被授以四门博士(其地位低于国子博士)之职。次年为监察御史,同年冬即贬为连州阳山(今属广东)县令。三年后始召回长安,任国子博士。当时宪宗新即位,讨平夏州、剑南藩镇叛乱,显示出中兴气象。可是韩愈并未能展其怀抱,却困于谗方诽谤,次年即不得不要求离开长安,到洛(dao luo)阳任东都的国子博士。其后曾任河南县令、尚书省职方员外郎之职,至元和七年四十五岁时又因事黜为国子博士。生徒所谓“三为博士,冗不见治”,即指一为四门博士、两为国子博士而言。冗,闲散之意。博士被视为闲官。不见治,不能表现其治政之才。“头童齿豁”,也是真实情况的写照。韩愈早衰,三十五岁时已自叹齿落发白,作《《进学解》韩愈 古诗》时更已发秃力羸,只剩下十来个牙齿在那里摇摇欲坠了。仕途失意和体力衰退,使他愤慨而悲哀。生徒的这一大段话,其实正是他“不平而鸣”,借以一吐其胸中块垒而已。
  平章宅里一栏花,临到开时不在家。  莫道西就非远别,春明门外即天涯。

创作背景

  《王风·《黍离》佚名 古诗》一诗的背景,《毛诗序》说:“《《黍离》佚名 古诗》,闵宗周也。周大夫行役,至于宗周,过故宗庙宫室,尽为禾黍。闵周室之颠覆,彷徨不忍去,而作是诗也。”从此诗序于王风之首,可见其为编诗者之意旨。但历来争讼颇多,三家诗中韩、鲁遗说与毛序异,宋儒程颐更有臆说以为“彼稷之苗”是彼后稷之苗。近人读诗,新说迭出,比较有代表性的有郭沫若在《中国古代社会研究》中将其定为旧家贵族悲伤自己的破产而作,余冠英则在《诗经选》中认为当是流浪者诉述他的忧思。还有蓝菊荪的爱国志士忧国怨战说(《诗经国风今译》),程俊英的难舍家园说(《诗经译注》)等。说法虽多,诗中所蕴含的那份因时世变迁所引起的忧思是无可争辩的,虽然从诗文中无法确见其具体背景,但其显示的沧桑感带给读者的心灵震撼是值得细加体味的。另一方面,从诗教角度视之,正因其为大夫闵宗周之作,故得列于《王风》之首,此为诗说正统。

  

谭以良( 隋代 )

收录诗词 (3385)
简 介

谭以良 谭以良,字士直。新会人。游于白沙之门。明孝宗弘治二年(一四八九)举人,有《玉楼稿》。清道光《广东通志》卷二七四有传。

送和甫至龙安微雨因寄吴氏女子 / 包世龙

三军罢战及春耕。江天渺渺鸿初去,漳水悠悠草欲生。
三杰贤更穆,百僚欢且兢。摇怀及宾友,计曲辨淄渑。
"孤客逢春暮,缄情寄旧游。海隅人使远,书到洛阳秋。
狂飙动地起,拔木乃非一。相顾始知悲,中心忧且栗。
子尚捐俗纷,季随蹑遐轨。蕴真道弥旷,怀古情未已。
始穷清源口,壑绝人境异。春泉滴空崖,萌草拆阴地。
"两京多节物,三日最遨游。丽日风徐卷,香尘雨暂收。
忆昨东园桃李红碧枝,与君此时初别离。金瓶落井无消息,


国风·邶风·谷风 / 子车乙酉

"天上移将星,元戎罢龙节。三军含怨慕,横吹声断绝。
新妆坐落日,怅望金屏空。念此送短书,愿因双飞鸿。
"庭种南中树,年华几度新。已依初地长,独发旧园春。
"茂德来征应,流泉入咏歌。含灵符上善,作字表中和。
闲观野人筏,或饮川上酒。幽云澹徘徊,白鹭飞左右。
桃花遗古岸,金涧流春水。谁识马将军,忠贞抱生死。"
素面倚栏钩,娇声出外头。若非是织女,何得问牵牛。
眈眈若有神,庶比来仪禽。昔有舞天庭,为君奏龙吟。"


小雅·彤弓 / 刚芸静

"省俗恩将遍,巡方路稍回。寒随汾谷尽,春逐晋郊来。
春风吹百卉,和煦变闾井。独闷终日眠,篇书不复省。
草服蔽枯骨,垢容戴飞蓬。举声哭苍天,万木皆悲风。"
"相思楚天外,梦寐楚猿吟。更落淮南叶,难为江上心。
采采者菊,于邑之城。旧根新茎,布叶垂英。彼美淑人,
"江上宣城郡,孤舟远到时。云林谢家宅,山水敬亭祠。
"华省秘仙踪,高堂露瓦松。叶因春后长,花为雨来浓。
历阳何异山阴时,白雪飞花乱人目。君家有酒我何愁,


无题·相见时难别亦难 / 乐正夏

"去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。
商山原上碧,浐水林端素。银汉下天章,琼筵承湛露。
楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。
"远客襄阳郡,来过海岸家。樽开柏叶酒,灯发九枝花。
杜门不欲出,久与世情疏。以此为长策,劝君归旧庐。
"郊外亭皋远,野中岐路分。苑门临渭水,山翠杂春云。
郎悟前后际,始知金仙妙。幸逢禅居人,酌玉坐相召。
水回青嶂合,云度绿溪阴。坐听闲猿啸,弥清尘外心。"


金石录后序 / 俞己未

"白日既云暮,朱颜亦已酡。画堂初点烛,金幌半垂罗。
幽见夕阳霁,高逢暮雨阴。佛身瞻绀发,宝地践黄金。
从来宫女皆相妒,说着瑶台总泪垂。"
一闻汉主思故剑,使妾长嗟万古魂。"
画鹢移仙妓,金貂列上公。清歌邀落日,妙舞向春风。
昔余闻姮娥,窃药驻云发。不自娇玉颜,方希炼金骨。
翰墨缘情制,高深以意裁。沧洲趣不远,何必问蓬莱。"
门多松柏树,箧有逍遥篇。独往不可群,沧海成桑田。"


南柯子·山冥云阴重 / 艾紫凝

"三载寄关东,所欢皆远违。思怀方耿耿,忽得观容辉。
寒空法云地,秋色净居天。身逐因缘法,心过次第禅。
柳色未饶秦地绿,花光不减上阳红。
散彩疏群树,分规澄素流。心期与浩景,苍苍殊未收。"
"厥初游太学,相与极周旋。含采共朝暮,知言同古先。
"日高鸡犬静,门掩向寒塘。夜竹深茅宇,秋亭冷石床。
"宁栖野树林,宁饮涧水流。不用坐粱肉,崎岖见王侯。
"我在河东时,使往定襄里。定襄诸小儿,争讼纷城市。


夜雨 / 柴癸丑

庭树千花发,阶蓂七叶新。幸承今日宴,长奉万年春。"
玉面耶溪女,青娥红粉妆。一双金齿屐,两足白如霜。
佐剧劳黄绶,提纲疾素餐。风生趋府步,笔偃触邪冠。
塞阔牛羊散,兵休帐幕移。空馀陇头水,呜咽向人悲。"
"彤襜江上远,万里诏书催。独过浔阳去,空怜潮信回。
"海鸟知天风,窜身鲁门东。临觞不能饮,矫翼思凌空。
巢燕翻泥湿,蕙花依砌消。端居念往事,倏忽苦惊飙。"
精灵如有在,幽愤满松烟。


秋晓风日偶忆淇上 / 游从青

一旦遵归路,伏轼出京城。谁言再念别,忽若千里行。
漫道闺中飞破镜,犹看陌上别行人。"
"高楼望所思,目极情未毕。枕上见千里,窗中窥万室。
忆在沣郊时,携手望秋山。久嫌官府劳,初喜罢秩闲。
夏云奔走雷阗阗,恐成霹雳飞上天。"
故人不可见,河水复悠然。赖有政声远,时闻行路传。"
故交负奇才,逸气包謇谔。隐轸经济策,纵横建安作。
楼中见我金陵子,何似阳台云雨人。


清明宴司勋刘郎中别业 / 盍涵易

"前阶微雨歇,开户散窥林。月出夜方浅,水凉池更深。
夕阳临水钓,春雨向田耕。终日空林下,何人识此情。"
江月照吴县,西归梦中游。"
"山花夹径幽,古甃生苔涩。胡床理事馀,玉琴承露湿。
药园日芜没,书帷长自闲。惟当上客至,论诗一解颜。"
"举目伤芜没,何年此战争。归人失旧里,老将守孤城。
江流映朱户,山鸟鸣香林。独住已寂寂,安知浮与沉。"
念旧追连茹,谋生任转蓬。泣连三献玉,疮惧再伤弓。


薤露行 / 万俟秀英

"华阳仙洞口,半岭拂云看。窈窕穿苔壁,差池对石坛。
"积雨时物变,夏绿满园新。残花已落实,高笋半成筠。
瞻彼冈峦峻,凭兹士马妍。九圻行若砥,万谷辗如川。
佳辰幸可游,亲友亦相追。朝从华林宴,暮返东城期。
"天地寒更雨,苍茫楚城阴。一尊广陵酒,十载衡阳心。
念昔别时小,未知疏与亲。今来始离恨,拭泪方殷勤。
大年方橐籥,小智即蜉蝣。七日赤龙至,莫令余独留。"
云岭同昏黑,观望悸心魂。舟人空敛棹,风波正自奔。"