译文
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就(jiu)追写了这首《游金山(shan)寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
想在山中找个人家去投宿,隔(ge)水询问那樵夫可否方便?
流放岭(ling)南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
浓郁(yu)的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
当此年老多病(bing)乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢(feng)何必问是否曾经相识!
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
⑧韵:声音相应和。
菱丝:菱蔓。
②何所以进:通过什么途径做官的。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。
鲁:鲁国
〔31〕续续弹:连续弹奏。